Update pipelines to use Docker in Docker from
the Google Container Registry instead of
Docker Hub.