Exclude authentication errors from apdex

Most of the time a connection fails due to the client's
misconfiguration or when a client cancels a request, so we
shouldn't treat them as an error

Warnings will help us to track the errors whether
they happened on the server-side