Wire metadata verifier in Praefect's main

This commit wires the metadata verifier in Praefect's main so it can
actually be configured for use. It's default disabled still as it still
is missing some functionality that should be in place before generally
enabling it, for example tooling like metrics, integration in to the
'praefect metadata' tool and a background routine to release stale leases.

Changelog: added