This commit implements the praefect.PrimaryGetter interface on NodeManager.
This allows for NodeManager to be used as a PrimaryGetter in code which has
been written to support repository specific primaries.