This commit removes DirectStorageProvider as it is just a proxy to
call GetConsistentStorages on the RepositoryStore.