This will enable us to publish our own gem instead of installing
from Git source.

We'd still have to use `require: 'omnibus-ctl'`. This
will enable us to use `bundle` to isolate all Omnibus dependencies.

Relates to https://gitlab.com/gitlab-org/omnibus-gitlab/-/issues/8368