* Adding check-legacy-links-format workflow

* Adding test-link-rewrites workflow

* Updating docs-content-check-legacy-links-format hash

* Migrating links to new format

Co-authored-by: Kendall Strautman <kendallstrautman@gmail.com>